Exemples d'utilisation de "проектом" en russe avec la traduction "project"
Мы занимаемся гангским и ямунским проектом очистки.
So, we have our Ganges and Yamuna cleanup project.
Создание сводного отчета в форме управления проектом
Create a PivotTable report from a project control form
Управление строительным проектом редко бывает простой задачей.
Managing a construction project is rarely simple.
Эти люди работали над проектом два, три года.
These are people who worked this project for two to three years.
Проект детрайбализации всегда был проектом, обреченным на провал.
De-tribalization was always a doomed project.
Настал ключевой этап многомесячной работы над важнейшим проектом.
It’s the culmination of months of activity on a vital project.
Работаете над отчетом или проектом вместе с коллегами?
Collaborating with colleagues on a report or project?
Создание связи между совместным рабочим пространством и проектом.
Create an association between a collaboration workspace and a project.
Трудоустройство одного кандидата или управление проектом массового найма.
Hire a single applicant or manage a mass hire project.
Я хочу поделиться с вами своим новым художественным проектом.
And I want to share with you my latest art project.
Однако заказ на обслуживание должен быть связан с проектом.
However, the service order must be associated with a project.
Следующий - Хильда Синф, она работает над проектом "Общественные организации".
Next is by Hilda Singh, and she's doing a whole project called "Social Outfits."
Дополнительные сведения см. в разделе Использование сайтом управления проектом.
For more information, see Using the Project management site.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité