Exemplos de uso de "проектом" em russo com tradução "project"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos32797 project19260 draft11855 plan862 design684 blueprint38 outras traduções98

mostrar

Интеграция управления проектом и учета Integration of Project management and accounting

Я была так поглощена этим проектом. I've just been so engrossed in this project.

Евро всегда являлся франко-немецким проектом. The euro has always been a Franco-German project.

Мы занимаемся гангским и ямунским проектом очистки. So, we have our Ganges and Yamuna cleanup project.

Помощник по вопросам управления проектом (ОО (ПР)) Project Management Assistant (GS (OL))

Создание сводного отчета в форме управления проектом Create a PivotTable report from a project control form

Управление строительным проектом редко бывает простой задачей. Managing a construction project is rarely simple.

Это связано с проектом Омега и делом 91876. Relating to the Omega project and case reference 91876.

Эти люди работали над проектом два, три года. These are people who worked this project for two to three years.

Проект детрайбализации всегда был проектом, обреченным на провал. De-tribalization was always a doomed project.

Я хочу объехать с этим проектом всю страну. I want to take the project across the country.

Настал ключевой этап многомесячной работы над важнейшим проектом. It’s the culmination of months of activity on a vital project.

И мы действительно это сделали с проектом TEEB And actually we've done this with the TEEB project.

Работаете над отчетом или проектом вместе с коллегами? Collaborating with colleagues on a report or project?

Создание связи между совместным рабочим пространством и проектом. Create an association between a collaboration workspace and a project.

Трудоустройство одного кандидата или управление проектом массового найма. Hire a single applicant or manage a mass hire project.

Я хочу поделиться с вами своим новым художественным проектом. And I want to share with you my latest art project.

Однако заказ на обслуживание должен быть связан с проектом. However, the service order must be associated with a project.

Следующий - Хильда Синф, она работает над проектом "Общественные организации". Next is by Hilda Singh, and she's doing a whole project called "Social Outfits."

Дополнительные сведения см. в разделе Использование сайтом управления проектом. For more information, see Using the Project management site.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS