Exemples d'utilisation de "производственное" en russe avec la traduction "production"
Traductions:
tous2713
production1784
manufacturing541
industrial259
occupational83
factory29
autres traductions17
Производственное подразделение необходимо сопоставить с площадкой.
You must associate a production unit with a site.
производственное оборудование (проект № 2 в Северной Джазире);
Production equipment (North Jazira No. 2 project);
Ресурс — это производственное подразделение, определяющее склад комплектации.
The resource is a production unit that defines a picking warehouse.
Можно изменить производственное подразделение, назначенное группе ресурсов.
You can change the production unit that is assigned to a resource group.
Выберите производственное подразделение, группу ресурсов или ресурс.
Select a production unit, resource group, or resource.
В сетке выберите сайт, производственное подразделение или ресурс.
In the grid, select a site, a production unit, or a resource.
«Решающим в этом деле было производственное сражение, — сказал Белкорт.
“Where the tank was decisive was in the battle of production,” Belcourt said.
В поле Сайт выберите площадку, на которой производственное подразделение работает.
In the Site field, select the site at which the production unit operates.
Производственное подразделение - это административное подразделение, которое является коллекцией групп ресурсов.
A production unit is an administrative unit that is a collection of resource groups.
Можно использовать производственное подразделение для консолидации и фильтрации данных по производству.
You can use a production unit to consolidate and filter production-related data.
Список отображает склады, назначенные той же площадке, что и производственное подразделение.
The list displays the warehouses that are assigned to the same site as the production unit.
В зависимости от настройки юридического лица можно выбрать Производственное подразделение и Группа ресурсов.
Depending on the legal entity setup, you may want to select Production unit and Resource group.
Если производственное задание не принято как готовое, установите флажок Приемка на вкладке Разное.
If the production job is not reported as finished, select the Report as finished check box on the General tab.
В зависимости от выбора щелкните Открыть производственное подразделение, Открыть группу ресурсов или Открыть ресурс.
Depending on the selection, click Open production unit, Open resource group, or Open resource.
«Управляемое встроенной программой» производственное оборудование для химического осаждения паров (CVD) со всеми следующими показателями:
" Stored programme controlled " chemical vapour deposition (CVD) production equipment having all of the following:
Чтобы использовать только ресурсы, связанные с уже выбранным производственным подразделением, установите флажок Сохранить производственное подразделение.
To use only resources that are assigned to the selected production unit, select the Keep production unit check box.
«Управляемое встроенной программой» производственное оборудование ионной имплантации с силой тока луча 5 мА или более;
" Stored programme controlled " ion implantation production equipment having beam currents of 5 mA or more;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité