Exemples d'utilisation de "процессор" en russe avec la traduction "processor"

<>
Процессор: 1 GHz или выше Processor/System: CPU 1 GHz or higher
Процессор AMD, поддерживающий платформу AMD64 AMD processor that supports the AMD64 platform
Мой нейросетевой процессор способен к обучению. My CPU is a neural net processor, a learning computer.
Мистер Смит, твой центральный процессор полностью функционирует? Mr Smith, is your central processor fully functioning?
Процессор этого компьютера не поддерживает инструкции AVX/Popcnt. This PC's processor doesn't supprot AVX/Popcnt instructions.
Изолируйте один и прогоните его через дополнительный процессор. Isolate one and reroute its command sequence through the auxiliary processor.
Система использует квантовый процессор Экс с многоканальным распределением IP. The system uses a quantum X storage processor - multipath IP distribution.
Так холодно, что мой процессор вышел на пик производительности. It &apos;s so cold, my processor is running at peak efficiency.
Весь сенсорный массив сожжен и значительно поврежден центральный процессор. The sensor array is burnt out and there's great damage to the central processor.
Процессор Intel Pentium 4 или старше с поддержкой SSE2. An Intel Pentium 4 processor or later that's SSE2 capable
Процессор Intel Celeron с частотой 1.1 GHz и выше; Intel Celeron based processor, with a frequency of 1.1 GHz or higher;
Процессор этого компьютера не будет работать с Windows Mixed Reality. This PC's processor won't work with Windows Mixed Reality.
Процессор этого компьютера может неправильно работать с Windows Mixed Reality. This PC's processor might not work well with Windows Mixed Reality.
Чтобы узнать, поддерживает ли процессор 64-разрядные вычисления в Windows: To find out if your processor is 64-bit-capable, do the following:
Процессор Intel Pentium 4 или более поздней версии с поддержкой SSE2. An Intel Pentium 4 processor or later that's SSE2 capable
Для Windows RT-устройств в списке поддерживаемых устройств должен быть процессор ARM. For Windows RT-based devices, look for ARM in the supported processors list.
И так, например, это проект прошлого года. который называется "Процессор внутренних форм". And so, to give an example, this is a project from last year, which is called the Interstitial Fragment Processor.
Технология Hyper-Threading компании Intel позволяет разделять физический процессор на два логических процессора. Using Hyper-Threading technology from Intel, a physical processor can be split into two logical processors.
Процессор: E5520 Intel® Xeon® @ 2,27 ГГц и 2,26 ГГц (два процессора). CPU: Intel® Xeon® CPU E5520 @ 2.27 GHz 2.26 GHz (two processors).
Найдите в списке характеристик ПК пункт Процессор и выясните, каким процессором оснащен ПК. Scroll down the list of your PC's specifications to Processor, and identify your PC's CPU.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !