Exemplos de uso de "раскладушках" em russo

<>
mostrar
Хватайте себе пару раскладушек, девочки. Grab yourselves a couple of cots, girls.
Да какая раскладушка, Сергей Никитич? Oh what folding bed, Sergei Nikitich?
Я могу спать на раскладушке. I could sleep on the rollaway bed.
Там есть раскладушка и белье. There's an old cot and everything.
Мы даже спали все втроём на одной раскладушке. All three of us used to sleep on a folding bed together.
Лучше, чем раскладушка в Карачи. Better than a cot in Karachi.
Я могу принести раскладушку, если это вас устроит. I can bring up a folding bed for one of you, if that's your problem.
Раскладушка в подвале, вон там. There's a cot down in the basement, right through there.
Может быть, вы сумеете найти раскладушку или тюфяк. Well, perhaps you could find a folding bed or a camp bed.
У него там камеры, раскладушка. Uh, he has cameras, a cot.
А в тот вечер я свет убрала, легла на раскладушку, заснула. That evening, I put out the light, went to my folding bed and fell asleep.
Поттс, у нас есть раскладушки? Potts, do we have any cots?
Раскладывающийся диван побеждает тюремную раскладушку. Pullout couch beats a prison cot.
Что насчёт двух раскладушек и зонта? How about two cots and an umbrella?
Я могу и на раскладушке спать. I'll sleep on a cot anywhere.
Так я и добыл раскладушку, сэр. That's how I got the cot, sir.
Твоя нога не выдержит ночь на раскладушке. Your leg can't handle a night on a cot.
Я могу попросить медсестёр подыскать тебе раскладушку. I can get the nurses to find you a cot, you know.
Гомер, как у вас там дела с раскладушками? Homer, how are we doing with those cots?
Нужно убрать отсюда тренажёры, и принесите ещё раскладушек, хорошо? We need to move the equipment aside, and bring in the cots, okay?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS