Exemples d'utilisation de "раскрывающемуся" en russe

<>
Нажмите Сделайте выбор, чтобы получить доступ к раскрывающемуся списку проблем, о которых можно сообщить. Select Select One to access the dropdown menu that lists the issues you can report.
Введите первую часть адреса электронной почты (до знака "@") и нажмите клавишу TAB, чтобы перейти к раскрывающемуся списку доменов. Type in the first portion of the email address (before the at sign) and, to get to the domain drop-down list, press the Tab key.
Чтобы вернуться к раскрывающемуся списку Выполнить следующие действия во всплывающем окне новое правило, нажимайте клавиши SHIFT+TAB, пока не услышите "Выполнить следующие действия, поле со списком". To move the focus back to the Do the following drop-down box in the new rule pop-up window, press Shift+Tab until you hear “Do the following, Combo box.”
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !