Exemples d’usage de "ролях сервера" en russe avec traduction en anglais

Traductions:

Узнайте о ролях сервера почтовых ящиков и пограничного транспортного сервера, улучшениях архитектуры и многом другом в Exchange 2016. Learn about the Mailbox and Edge Transport server roles, architecture improvements, and more, in Exchange 2016.

Откроется страница Выбор ролей сервера. The Select server roles page is displayed.

Роль сервера клиентского доступа не найдена No Client Access server role found

Роль сервера инфраструктуры FSMO не отвечает Infrastructure FSMO server role did not respond

Недостаточно разрешений для удаления всех ролей сервера Insufficient Permissions to Remove All Server Roles

Сведения доступны для каждой установленной роли сервера. Information is available for each installed server role.

Переустановка сбойной роли сервера из командной строки To reinstall the failed server role from the command line

Установите новый сервер в роли сервера глобального каталога. Install a new server in the Global Catalog server role.

На странице Выбор роли сервера настройте следующие параметры: On the Server Role Selection page, configure the following options:

Перед удалением роли сервера необходимо удалить пограничную подписку Remove Edge Subscription before Uninstalling Server Role

При установке роли сервера произошел сбой программы установки Setup Failure Occurred While Installing a Server Role

Компоненты IIS 7, необходимые для роли сервера клиентского доступа Required IIS 7 Components for the CAS server role

Компоненты IIS 7, необходимые для роли сервера почтовых ящиков Required IIS 7 Components for the Mailbox server role

На виртуальной машине поддерживаются все роли сервера Exchange 2016. All Exchange 2016 server roles are supported in a virtual machine.

На странице Выбор роли сервера выберите пункт Пограничный транспорт. On the Server Role Selection page, select Edge Transport.

Конфигурации томов для роли сервера почтовых ящиков Exchange 2016 Volume configurations for the Exchange 2016 Mailbox server role

Не удается удалить роль сервера единой системы обмена сообщениями Cannot Remove Unified Messaging Server Role

Установленная роль сервера клиентского доступа на локальном сервере Exchange. The local Exchange server must have the Client Access server role installed.

Переименование сервера после установки роли сервера Exchange 2016 не поддерживается. Renaming a server after you have installed an Exchange 2016 server role is not supported.

Если роли сервера Exchange 2007 не обнаружены, выводится следующее предупреждение: If Exchange 2007 server roles are not detected, you receive the following warning message:

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !