Beispiele für die Verwendung von "сделало" im Russischen
То же самое сделало Министерство чрезвычайных ситуаций.
So did the ministry of emergency situations.
Правительство Берлускони сделало это, по крайней мере, три раза:
His government has done so at least three times.
Освобождение уже это сделало, и вот почему это сработает.
Liber 8 already did, and that's why this is going to work.
Потому что каждое поколение до нас сделало свою часть работы.
Because each generation before us did their part.
Но поскольку оно этого не сделало, укрепление проявилось в инфляции.
But, because it did not, it has shown up as inflation instead.
Я очень ценю всё, что ваше поколение сделало для меня.
I really appreciate evrything that your generation did for me.
Расширение сделало далекие страны нашими соседями.
Enlargement has made far-away countries our neighbors.
Правительство почти ничего не сделало для того, чтобы исправить эту ситуацию.
The government has done little to remedy this.
Любое государство, столкнувшееся с внутренним мятежом, сделало бы то же самое.
Any state faced with insurrection from within would do the same.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung