Exemplos de uso de "сердцем" em russo

<>
mostrar
Проживи жизнь с пустым сердцем. Spend life with empty heart.
Я люблю тебя всем сердцем. I love you with all my heart.
У меня проблемы с сердцем I've got a heart problem
Я тебя люблю всем сердцем. I love you with all my heart.
Каганат не управляется моим сердцем? The Khanate does not guide my heart?
Она любит нас всем своим сердцем. She loves us with all her heart.
Этот гаденыш завладел твоим сердцем, а? That bastard got a hold of your heart, eh?
Энни, я люблю тебя всем сердцем. I love you, Annie, from the bottom of my heart.
Моя чёрная красавица с огненным сердцем! My black beauty with the heart of fire!
Джек, Беккет завладел сердцем Дейви Джонса. Jack, Cutler Beckett has the heart of Davy Jones.
У нас за сердцем проходит аорта. Your aorta comes up behind your heart.
Диабет, проблемы с сердцем, печёночная недостаточность. Diabetes, heart trouble, liver failure.
Нитроглицерин выписывают при проблемах с сердцем. Nitroglycerin is prescribed for heart problems.
Потому что владеющий сердцем контролирует его. Because when you hold a heart, you control it.
Многие европейцы чувствуют это своим сердцем. In their hearts, most Europeans know this.
Я люблю ее всем своим сердцем. I love her with all my heart.
люблю тебя всем сердцем, всей душою I love you with all my heart, with all my soul
И со свинским сердцем приходят свинские мысли! And with the pig's heart came piggish thoughts!
Потом займусь сердцем и защитным экраном легкого. The heart and lung block are gonna come last.
В советские времена КГБ был сердцем государства. In Soviet times the KGB was the heart of the state.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS