Exemples d'utilisation de "симметрией" en russe

<>
Traductions: tous121 symmetry121
afficher
Галуа назвал это нулевой симметрией. And for Galois this was like the zeroth symmetry.
Назовем это симметрией 6-3-2. And it's a symmetry we call 6-3-2.
Но не только ученые интересуются симметрией. But it's not just scientists who are interested in symmetry.
Художники тоже любят экспериментировать с симметрией. Artists too love to play around with symmetry.
Симметричный - Любой предмет обладает симметрией, если его просто оставить на месте. This is a symmetrical - so everything has symmetry, where you just leave it where it is.
А вы знаете, что французы не слышат разницы между "симметрией" и "асимметрией"? Do you know that the French do not hear the difference between "symmetry" and "asymmetry"?
Сколько симметрий у кубика-рубика? How many symmetries does a Rubik's Cube have?
Потому, что симметрию трудно создать. Because it is hard to make symmetry.
Так что дело не в симметрии. So it wasn't about symmetry.
Таким образом, мутации возвращаются к симметрии. So, the mutations reverted to symmetry.
Наша звезда не имеет зеркальной симметрии. It's got no reflective symmetry.
Так оба предмета имеют шесть симметрий. So both of these objects have six symmetries.
И так, что же такое симметрия? And so what is symmetry?
Но теперь ещё есть зеркальная симметрия. But now this has some reflectional symmetry.
В этой дискуссии очень важна симметрия. Symmetry is very important in this discussion.
Но, Галуа, выделяет еще и шестую симметрию. Now, for Galois, there was actually a sixth symmetry.
В наше время, симметрия - почти язык природы. Now, symmetry is almost nature's language.
Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия. Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
Прекрасным потому, что в нем присутствует симметрия. Beautiful, because it has symmetry.
Но здесь представлен язык, описывающий, как взаимодействуют симметрии. But here is the language which describes how the symmetries interact.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger