Exemples d'utilisation de "скажут" en russe

<>
afficher
"Ах ты, бедняжка", - скажут они. "Oh, you poor thing," they will say.
Родители скажут нам, что делать. The neighborhood's going to tell us, the parents are going to tell us.
Другие люди скажут: "Это великолепно. Other people are going to say, "This is great.
— Они скажут вам, что ситуация еще хуже». “They’ll tell you it’s even worse than this.”
Риторика Макартура шатка, скажут некоторые. MacArthur’s rhetoric is stirring; some would say overblown.
Они скажут вам, чем вы можете помочь. They will tell you how to be useful.
Что о нём скажут невежи? About him what do the boors say?
Хапуги, обманщики и болтуны Не скажут тебе. Takers, and fakers and talkers Won't tell you.
Шейна и Сиги ничего не скажут. Sheine and Sigi won't say anything.
Они всегда скажут, чем вы можете помочь. They'll always tell you how to help.
Ему всё равно, что скажут остальные. He is indifferent to what others say.
Дети поверят всему, что скажут им родители. Children will believe what their parents tell them.
Большинство из них скажут не так много. Most people say not that much.
Учителя скажут нам, как мы можем быть полезны" The teachers are going to tell us how we're most useful."
И большинство людей скажут: "ОК. Я сыграю". And most people say, "OK, I'll play."
Эксперты игр скажут вам, что игра - это способ бытия. Experts in play will tell you that actually it's a way of being.
Получив новый путь посмотри что другие монстры скажут Gotta new name now let's hear all the ghouls say
Первые Вам скажут "Ты сможешь! Ты добьешься успеха! Все возможно! " The first kind tells you, "You can do it! You can make it! Anything is possible!"
А что скажут сторонники предоставления ему гольф-кара? What about those of you who say he should be given a golf cart?
Они могут ответить на вопрос Что, но не скажут вам Где. It tells you the what, but it doesn't tell you the where.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger