Exemples d'utilisation de "скачиваниями" en russe avec la traduction "download"

<>
Traductions: tous273 download234 downloading39
Центр: позволяет легко управлять вашими списками чтения, избранным скачиваниями и историей — всем вместе из одного расположения. Hub: which allows you to easily manage your reading lists, favorites, downloads, and history all in one area.
Остановите скачивание и повторите попытку. Cancel the download and try again.
Скачивание брошюры, регистрация на вебинар Download a white paper, sign up for a webinar
Скачивание и предупреждения системы безопасности About download and security warnings
Скачивание может занять некоторое время. The download can take a few minutes.
Скачивание документа, регистрация на вебинаре Download a white paper, sign up for a webinar
Ложь во спасение, незаконное скачивание. A white lie, an illegal download.
Как приостановить или отменить скачивание Pause or cancel a download
Самостоятельное скачивание и обновление драйвера To download and update a driver yourself
Скачивание версии отчетов для Excel Download an Excel version of the reports
Количество скачиваний автономной адресной книги. The number of OAB downloads.
После завершения скачивания откройте проводник. Once the download is complete, open File Explorer.
Прямые ссылки для скачивания файлов Direct Downloads
Файлы Internet Explorer для скачивания Internet Explorer Downloads
Скачивание, установка и повторная установка Office Download and install or reinstall Office 365 or Office 2016 on a PC or Mac
Клиент не запрашивал скачивание теневой копии. A client has never requested a download of the shadow copy.
3. Скачивание файла с экспортированными данными 3. Download the Export File
Шаг 2: скачивание и установка Office Step 2 - Download and install Office
Скачивание файлов из OneDrive на устройство Download files from OneDrive to your device
Нажмите кнопку Установить, чтобы начать скачивание. Click Install to begin your download.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !