Exemples d'utilisation de "скидках" en russe
Основная идея супермаркетов заключается в скидках!
The basic idea of super markets is to give discounts!
Настройка сведений для соглашений о торговых скидках
Set up information for trade allowance agreements
Сведения о скидках отображаются внизу формы Сопоставление открытых проводок
Discount information is shown at the bottom of the Settle open transactions form.
Щелкните Управление торговыми скидками > Обычный > Договоры о ценовых скидках.
Click Trade allowance management > Common > Trade allowance agreements.
Дополнительные сведения о многострочных скидках см. в разделе Коммерческих соглашений (форма).
For more information about multiline discounts, see Trade agreements (form).
В форме Период договора о ценовых скидках выберите Создать.
In the Trade allowance agreement period form, click New.
Дополнительные сведения о настройке скидок см. в разделе О корректировках цен и скидках.
For information about how to set up discounts, see About price adjustments and discounts.
Эта процедура демонстрирует способ создания договора о торговых скидках.
This procedure explains how to create a trade allowance agreement.
Дополнительные сведения см. в разделах О корректировках цен и скидках и Настройка простой скидки.
For more information, see About price adjustments and discounts and Set up a simple discount.
Настройка договора о торговых скидках для акции [AX 2012]
Set up a trade allowance agreement for a promotion [AX 2012]
Мы бы очень хотели получить подробную информацию об экспортных ценах и скидках при регулярных заказах.
We would like to receive detailed information about export prices and discounts on placing regular orders.
Настройка сведений для соглашений о торговых скидках [AX 2012]
Set up information for trade allowance agreements [AX 2012]
Дополнительные сведения о создании корректировок цен и скидок см. в разделе О корректировках цен и скидках.
For information about how to create price adjustments and discounts, see About price adjustments and discounts.
Клиент добавится в список Клиенты по договору о ценовых скидках.
The customer is added to the Trade allowance agreement customers list.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité