Exemples d'utilisation de "скидок" en russe avec la traduction "discount"

<>
afficher
Настройка периодов скидок [AX 2012] Set up discount periods [AX 2012]
Настройка скидок, предлагаемых постоянным клиентам. Set up the discounts that you offer to your loyalty customers.
Администрирование скидок по оплате наличными Cash discount administration
Настройка корректировок цен и скидок Setting up price adjustments and discounts
Настройка скидок за пороговое значение Set up threshold discounts
Теперь доступно четыре типа розничных скидок: There are now four types of retail discounts:
7.8. Автопродление срока действия скидок 7.8. Auto-renewing Discounts
Настройка назначений и скидок по ним Set up affiliations and their discounts
Пример. Серия скидок при оплате наличными Example: Series of cash discounts
Переопределение цен, скидок и накладных расходов. Perform overrides for prices, discounts, and miscellaneous charges.
Для торговых соглашений предусмотрено четыре типа скидок. The four types of discounts in trade agreements are as follows:
О синхронизации цен и скидок [AX 2012] About synchronization of prices and discounts [AX 2012]
Настройка корректировок цен и скидок [AX 2012] Setting up price adjustments and discounts [AX 2012]
Только эти ценовые группы доступны для розничных скидок. Only these price groups are available for retail-specific discounts.
Пример. Валютные курсы для скидок при оплате наличными Example: Exchange rates for cash discounts
Эти ценовые группы доступны только для розничных скидок. These price groups are only available for retail-specific discounts.
Настройте следующие три кода скидок при оплате наличными: Set up three cash discount codes as follows:
С помощью ретробонусов поставщиков можно легко управлять процессом скидок. By using vendor rebates, you can easily manage the discount process.
c) покупка скидок и обмен бонусных баллов на деньги. c) purchasing discounts and exchanging points for cash.
Шаг 2. Привязка цен или скидок к ценовой группе Step 2: Link prices or discounts to the price group
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger