Exemplos de uso de "складом" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Щелкните Управление складом > Обычный > Упаковка. Click Warehouse management > Common > Pack.
Выберите группу аналитик хранения и установите флажок Использовать процессы управления складом. Select a storage dimension group, and then select the Use warehouse management processes check box.
Посмотри за складом за меня, хорошо? Watch the store for me, okay?
Как давно зав складом отправил сообщение? So, how long ago did that warehouse manager sent the text?
Внедорожник с Морган припаркован за складом за перекрестком Хиллс и Декатур. The SUV with Morgan is parked outside a storage facility off of Hill and Decatur.
Невозможно настроить магазин Розница для использования склада, управление которым осуществляется в Управление складом. You can’t configure a Retail store to use a warehouse that is managed in Warehouse management.
Настройка номерных серий для управления складом Set up number sequences for warehouse management
Чтобы включить продукт, необходимо назначить продукт группе аналитик хранения, в которой установлен флажок Использовать процессы управления складом. To enable a product, you need to assign the product to a storage dimension group where the Use warehouse management processes check box is selected.
В поле Номер магазина выберите магазин, связанный со складом, для которого печатаются этикетки. In the Store number field, select the store that is associated with the warehouse that you are printing labels for.
К усовершенствованиям управления складом относится возможность: Enhancements in warehouse management include the ability to:
Чтобы разрешить номенклатуре создавать работу склада, необходимо установить флажок Использовать процессы управления складом в группе аналитик хранения номенклатуры. To enable an item to generate warehouse work, you must select the Use warehouse management processes check box on the item’s storage dimension group.
Щелкните Управление складом > Настройка > Фильтры > Фильтры. Click Warehouse management > Setup > Filters > Filters.
В этом разделе описывается, как использовать кросс-докинг в Управление складом для перемещения упаковок продуктов на складе, если пространство для хранения ограничено или отсутствует. This topic describes how to use cross-docking in Warehouse management to move packages of products through a warehouse while using limited or no storage.
Щелкните Управление складом > Настройка > Пользователь работы > Работник. Click Warehouse management > Setup > Work users > Worker.
Если необходимо использовать процессы управления складом и применить иерархию резервирования, следует настроить хотя бы одну группу аналитик хранения, содержащую по крайней мере одну аналитику хранения. If you want to use the warehouse management processes and apply a reservation hierarchy, you must set up at least one storage dimension group with at least one storage dimension.
Щелкните Управление складом > Настройка > Запасы > Иерархия резервирования. Click Warehouse management > Setup > Inventory > Reservation hierarchy.
Если установлен флажок Использовать процессы управления складом для номенклатуры в форме Группы аналитик хранения, аналитика статуса запасов автоматически становится активной вместе с аналитиками хранения сайта, склада, местонахождения и номерного знака. If the Use warehouse management processes check box is selected for an item in the Storage dimension groups form, the inventory status dimension automatically becomes active along with the site, warehouse, location, and license plate storage dimensions.
На вкладке Управление складом введите следующие сведения. On the Warehouse management tab, enter the following information.
Использовать варианты продукта в процессе управления складом. Use product variants in warehouse management processes.
Распределение номеров партий в модуле "Управление складом" Allocate batch numbers in Warehouse management
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS