Exemples d'utilisation de "сливками" en russe

<>
Чего он со взбитыми сливками? What's with the whipped cream?
Я сказал со сливками, кретин. I said creamer, you twit.
Тогда, пожалуйста, попробуй со взбитыми сливками. Well, then by all means, have some creme Fraiche with it.
Она пахнет клубничкой и сливками. She smells of strawberries and cream.
Что же, черт возьми, происходит со сливками? What the hell keeps happening with the creamer?
Со взбитыми сливками и карамелью. Extra whipped cream and double caramel.
Кофе с сахаром и сливками. Coffee, sugar, cream.
Клубничные вафли со взбитыми сливками. Strawberry waffles with whipped cream.
Просто клубника со взбитыми сливками. Just strawberries and whipped cream.
Клубничный мусс со взбитыми сливками! Strawberry mousse and whipped cream!
Тебе нужно с двойными сливками? You want two dollops of cream?
Два кофе со взбитыми сливками. Two coffees with whipped cream.
Можно также заменить маскарпоне сливками. You can also replace the mascarpone with cream.
Будто куришь кофе со сливками. Like smoking coffee and cream.
Хлопья со взбитыми сливками и бананом. It's cereal with whipped cream and a banana.
Десять, если заедем за взбитыми сливками. Ten if we pick up whipped cream.
Просто кофе со сливками и сахаром. Just coffee with cream and sugar.
Я посмотрю в банках со взбитыми сливками. I'm gonna look in the whipped cream cans.
Бублик с дыркой, творог со сливками, джем. Scooped bagel, cream cheese, jam.
Мама, хочешь выпить чашечку кофе со сливками? Mother, would you like a coffee and cream ice cream?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !