Exemplos de uso de "сливками" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Она пахнет клубничкой и сливками. She smells of strawberries and cream.
Я сказал со сливками, кретин. I said creamer, you twit.
Тогда, пожалуйста, попробуй со взбитыми сливками. Well, then by all means, have some creme Fraiche with it.
Просто клубника со взбитыми сливками. Just strawberries and whipped cream.
Что же, черт возьми, происходит со сливками? What the hell keeps happening with the creamer?
Кофе с сахаром и сливками. Coffee, sugar, cream.
Со взбитыми сливками и карамелью. Extra whipped cream and double caramel.
Чего он со взбитыми сливками? What's with the whipped cream?
Два кофе со взбитыми сливками. Two coffees with whipped cream.
Клубничные вафли со взбитыми сливками. Strawberry waffles with whipped cream.
Тебе нужно с двойными сливками? You want two dollops of cream?
Будто куришь кофе со сливками. Like smoking coffee and cream.
Можно также заменить маскарпоне сливками. You can also replace the mascarpone with cream.
Клубничный мусс со взбитыми сливками! Strawberry mousse and whipped cream!
Хлопья со взбитыми сливками и бананом. It's cereal with whipped cream and a banana.
Просто кофе со сливками и сахаром. Just coffee with cream and sugar.
Десять, если заедем за взбитыми сливками. Ten if we pick up whipped cream.
Мама, хочешь выпить чашечку кофе со сливками? Mother, would you like a coffee and cream ice cream?
Я посмотрю в банках со взбитыми сливками. I'm gonna look in the whipped cream cans.
Ты пробовал горячий шоколад со взбитыми сливками? Ever tried hot chocolate with whipped cream on top?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS