Usage examples of "сливками" in Russian with translation to English

<>
show all
Она пахнет клубничкой и сливками. She smells of strawberries and cream.
Я сказал со сливками, кретин. I said creamer, you twit.
Тогда, пожалуйста, попробуй со взбитыми сливками. Well, then by all means, have some creme Fraiche with it.
Просто клубника со взбитыми сливками. Just strawberries and whipped cream.
Что же, черт возьми, происходит со сливками? What the hell keeps happening with the creamer?
Кофе с сахаром и сливками. Coffee, sugar, cream.
Со взбитыми сливками и карамелью. Extra whipped cream and double caramel.
Чего он со взбитыми сливками? What's with the whipped cream?
Два кофе со взбитыми сливками. Two coffees with whipped cream.
Клубничные вафли со взбитыми сливками. Strawberry waffles with whipped cream.
Тебе нужно с двойными сливками? You want two dollops of cream?
Будто куришь кофе со сливками. Like smoking coffee and cream.
Можно также заменить маскарпоне сливками. You can also replace the mascarpone with cream.
Клубничный мусс со взбитыми сливками! Strawberry mousse and whipped cream!
Хлопья со взбитыми сливками и бананом. It's cereal with whipped cream and a banana.
Просто кофе со сливками и сахаром. Just coffee with cream and sugar.
Десять, если заедем за взбитыми сливками. Ten if we pick up whipped cream.
Мама, хочешь выпить чашечку кофе со сливками? Mother, would you like a coffee and cream ice cream?
Я посмотрю в банках со взбитыми сливками. I'm gonna look in the whipped cream cans.
Ты пробовал горячий шоколад со взбитыми сливками? Ever tried hot chocolate with whipped cream on top?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download