Exemples d'utilisation de "сломала" en russe
Сломала голень, отстала от тренировок, потеряла к ним интерес.
Fractured me tibia, fell behind on me training, eventually lost interest.
Травма подбородка тупым предметом, которая сломала шею и убила его.
Blunt force trauma to the chin, which snapped the neck and killed him.
Я сломала лодыжку, играя в литробол, попала в приемное отделение, и дежурный врач.
I fractured my ankle playing beer dodgeball, and stumbled into the ER, and the on-call resident.
Как я скажу ей о том, что сломала ветку на её любимом лимонном дереве?
How do I tell her I snapped a branch on her beloved lemon tree?
Вчера 80-летняя библиотекарша сломала мой пенис.
Yesterday, an 80-year-old librarian broke my penis.
На прошлой неделе Кей Альфонсо упала и сломала бедро.
Last week Cae Alfonso fell and she broke her hip.
И твоя дочка сломала ногу на тренеровке по футболу.
And your daughter broke her leg at soccer practice.
Ты сломала себе руку, но доктор Крашер вылечила перелом.
You broke a bone in your arm, but Dr Crusher repaired it.
Пожалуйста, скажи мне, что ты не сломала мою новую кофеварку.
Please tell me you didn't break my new coffee maker.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité