Exemplos de uso de "слышала" em russo

<>
Traduções: todos2825 hear2785 outras traduções40
Она действительно слышала тихую музыку. She really heard very faint music.
Я слышала о Рике Диконе. I heard about rick deacon.
Я слышала, что Лейси участвует. I heard Lacey's involved.
Ну, слышала хорошие новости Сантаны? So, did you hear about Santana's good news?
Эйлинн никогда его не слышала. Ailinn had never heard any.
Я слышала, ты получил диплом. I hear you got your degree.
Никогда не слышала о Литваке. I've never heard of Litvak.
Эйнштейн, ты слышала, как шептались? Einstein, did you hear whispers?
Вчера слышала, как пел жаворонок. I heard the lark yesterday.
Я слышала мистера Дрейпера там. I heard Mr. Draper's in there.
Я слышала, ты дала сдачи. I heard you fought back.
Разве ты не слышала крик? Didn't you hear a scream?
Я слышала, вы профессиональный дознаватель. I hear you're a specialist interrogator.
Я слышала это, жопа ты! I heard that, you ass!
Я слышала, что это далековато. But I heard it was kind of far.
Я слышала как отец рыдал. I heard Dad sobbing behind me.
Я слышала, цель - пересадка растений. I heard it was to reseed the greens.
Вы говорили, соседка слышала шум. You said a neighbor heard a ruckus.
Я слышала Уэдмор внес залог. I heard Wedmore posted bail.
Может, ты слышала клички, соседей. You must've heard a street name, a neighborhood.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.