Exemples d'utilisation de "совместного доступа" en russe

<>
Traductions: tous25 shared access2 autres traductions23
Отмена совместного доступа к документу Stop sharing a document
Сценарии совместного доступа в Exchange Online Sharing Scenarios in Exchange Online
Служба совместного доступа к портам Net.TCP Net.TCP Port Sharing Service
Отмена совместного доступа к файлам в OneDrive Stop sharing OneDrive
Изменение значения параметра совместного доступа к Kinect To change the Kinect Sharing setting:
Предоставление внешним пользователям совместного доступа к сайту Share a site with external users
В Exchange Online поддерживаются следующие сценарии совместного доступа: The following sharing scenarios are supported in Exchange Online:
Создание сайта в интрасети для совместного доступа к учебным ресурсам Create an intranet site to share training resources
Общий доступ к календарю между пользователями настраивается с помощью политик совместного доступа. User-to-user calendar sharing is set up by applying sharing policies.
Дополнительные сведения см. в статье Предоставление внешним пользователям совместного доступа к сайтам. For more information, see Share sites with external users.
Вместо этого в нижней части области щелкните Получить ссылку для совместного доступа. Instead, click Get a sharing link at the bottom of the pane.
Копирование файлов из OneDrive в SharePoint для совместного доступа к ним с участниками группы Copy files from OneDrive to SharePoint to share with the team
План счетов может быть предоставлен для совместного доступа и использован любым юридическим лицом в организации. A chart of accounts can be shared and used by any legal entity in an organization.
С помощью функции Получить ссылку совместного доступа вы можете отправить приглашение по электронной почте себе. The Get a sharing link lets you send the email invitation yourself.
Служба OneDrive для бизнеса предназначена для индивидуального пользования, когда необходимость совместного доступа к файлам возникает лишь изредка. OneDrive for Business is designed for individual use, with the occasional sharing of files.
Если переместить элемент из общей папки в папку без совместного доступа, общий доступ к этому элементу будет прекращен. Moving an item from a shared folder to an unshared folder means that item is no longer shared with anyone.
Если вы не желаете предоставлять другим пользователям такие права, не используйте Службы для предоставления совместного доступа к Вашему содержимому. If you do not want others to have that ability, do not use the Services to share Your Content.
Если мне потребуется поделиться презентацией с большим числом пользователей, я могу повторить эти действия или получить ссылку для совместного доступа. If I want to share my presentation with more people, I can repeat the process I just followed. Or, I can click Get a sharing link.
Создайте свой график и одним щелчком запустите инструмент ChartShots, чтобы создать для изображения уникальный URL-адрес с различными возможностями совместного доступа. Set up your chart and click once with the ChartShots tool to open the image in a unique URL with multiple sharing options.
Совместный доступ возможен в игре только в случае, если у всех игроков, выполнивших вход, параметру совместного доступа к Kinect установлено значение Разрешено. Sharing is available in your game only when all the players who are signed in have Kinect Sharing set to Allowed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !