Exemples d'utilisation de "соглашения" en russe avec la traduction "agreement"

<>
afficher
Как спасти вторые Минские соглашения? Here's How to Save the Minsk II Agreement
Соглашения об исключительном выборе суда Exclusive choice of court agreements
Строки предложения и коммерческие соглашения Quotation lines and trade agreements
Создание соглашения по банковским услугам Create a bank facility agreement
"Мы не смогли достигнуть соглашения; "We failed to reach an agreement;
Введите информацию в строке соглашения. Enter the appropriate information for the service-agreement line.
Срок действия соглашения на обслуживание. The duration of the service agreement.
Создание соглашения об условиях обслуживания Create a service level agreement
3. Создание соглашения о ретробонусе 3. Create a rebate agreement
Нажмите кнопку Обновить коммерческие соглашения. Click the Update trade agreements button.
Применение соглашения об условиях обслуживания Apply a service level agreement
Создание коммерческого соглашения для продукта Create a trade agreement for a product
Создание строки соглашения на обслуживание Create service-agreement line
Создание соглашения на обслуживание [AX 2012] Create service agreements [AX 2012]
Тем не менее, одного соглашения недостаточно. That said, the agreement is not nearly enough.
Это создало основу для прочного соглашения. That created the basis for a lasting agreement.
Но такие соглашения очень сложно заключить. But such agreements are hard to reach.
Обнаружена старая версия соглашения о подключении Old connection agreement version detected
Соглашения пользуются широкой поддержкой в Конгрессе. The agreements have widespread support in Congress.
Переговоры провалились: никакого компромисса, никакого соглашения. The talks collapsed: no compromise, no agreement.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger