Exemples d'utilisation de "содовая" en russe
Traductions:
tous29
soda29
Если захочешь пить, там есть содовая в синем контейнере, хорошо милый?
If you get thirsty, there are some soda in the blue cooler, okay sweetie?
Содовая с лаймом для Торрес и белое вино для её подруги.
Uh, club soda with lime for Torres and white wine for her friend.
Эстер сказала что содовая теряла вкус и так вы начали использоваться гликоль как стабилизатор.
Esther said the soda was losing too much flavor so we started using glycol as a stabilizer.
Там твоей желтой содовой нет, куколка.
Hey, you're not gonna find any yellow caffeine soda in there, cutie.
Он облил меня содовой, потому что так поступают друзья.
He poured soda all over me, because that's what friends do.
С каких пор, глупый магазин содовой является необходимым делом?
How does a stupid soda shop count as a necessary business?
Ты не можешь просто бросить содовую чтобы вывести его.
You can't just throw soda water on it and make it go away.
Брайн Вудс выиграл в прошлом году потому, что блевал содовой.
Brian Woods won last year for shotgunning a soda.
Просто убейте его, выдайте шкурку полиции и получите бесплатную содовую.
Just kill it and turn in the pelt for a free soda.
Женская туфелька, увеличивающий лифчик, банка из-под содовой, ещё один лифчик.
One woman's shoe, one push-up bra, soda can, another bra.
Если ты идешь туда, то ты не принесешь мне содовую со льдом?
If you're going over there, will you get me a ice-cold soda?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité