PROMT.One

Exemples d'utilisation de "создании" en russe avec la traduction "creating"

Подробнее о создании надежного пароля. Learn more about creating a strong password.
Добавление заметок при создании презентации Add notes while creating your presentation
Основные ошибки при создании формул Avoid common errors when creating formulas
При создании рекламы не забудьте: When creating your ad make sure to:
При создании рекламы укажите диплинк. Provide a “Deep Link” URL when creating an ad.
Представлена информация о создании расширенных ограничений. Provides information for creating advanced constraints.
Представлена информация о создании простых ограничений. Provides information for creating simple constraints.
Подробнее о создании нескольких временных шкал. Learn more about creating multiple timelines.
Подробнее о создании рекламы на Facebook. Learn more about creating ads on Facebook.
О создании производственных заказов [AX 2012] About creating production orders [AX 2012]
Общие сведения о создании организационной диаграммы Overview of creating an organization chart
Как добавлять изображения при создании рекламы? How do I add images while creating my ad?
Подробнее о создании правил см. здесь. Learn more about creating rules.
Дополнительные сведения о создании общедоступных папок. Learn more about creating public folders.
О создании правил оповещения [AX 2012] About creating alert rules [AX 2012]
Содержит информацию о создании профилей пользователей. Provides information about creating user profiles.
При создании группы объявлений выберите график: Set a schedule while creating an ad set:
При создании соединителей выберите эти параметры When creating the connectors, select these options
Подробнее о создании рекламы с кольцевой галереей. Learn more about creating ads in the carousel format.
Они заинтересованы в создании культуры, просто традиции. And they're interested in creating culture, just tradition.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...