Exemples d'utilisation de "спать на диване" en russe

<>
Traductions: tous40 autres traductions40
Не надо спать на диване! Don't sleep on the couch!
Вы будете спать на диване. You're sleeping on the sofa.
Я могу спать на диване. I can sleep on the sofa.
Я собираюсь спать на диване. I'm gonna sleep on the couch.
Я буду спать на диване. I'll sleep on the couch.
Ты можешь спать на диване. I guess you can sleep on the couch.
Она может спать на диване. She can sleep on the couch.
Я буду спать на диване сегодня. I'm gonna sleep on the couch tonight.
Наверное, я буду спать на диване. I think I sleep on the couch.
Хорошо, ты будешь спать на диване. Okay, you'll sleep on our couch.
Сегодня ты будешь спать на диване. You can go sleep on the couch.
И тебе необязательно спать на диване. And you don't have to sleep on that couch.
Я не возражаю спать на диване. I don't mind sleeping on the couch.
Кто-то может спать на диване. Someone can take the couch.
Никто не заставлял тебя спать на диване. No one forced you to sleep on the sofa.
Слишком холодно, чтобы спать на диване сегодня. It's too cold to sleep on the sofa bed tonight.
Я стал в кабинете спать на диване. That's where I sleep these days.
Я больше не буду спать на диване. I'm not sleeping on the couch anymore.
Ничего страшного, я могу спать на диване. That's okay, I can sleep on the couch.
Это лучше, чем спать на диване Дикона. It's better than sleeping on Deacon's couch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !