Exemplos de uso de "сплошная молния" em russo

<>
Сверкнула молния. The lightning flashed.
Этот майонез - сплошная химия! There are only chemicals in that mayo!
Молния обычно сопровождается громом. Lightning normally accompanies thunder.
Это сплошная ложь. That's a total lie.
Быстр как молния. As quick as a wink.
Между Т+18 и экспирацией (сплошная линия) видно прибыль. Between T+18 and expiration (the solid line) a profit is showing.
Молния ударила в башню. Lightning struck the tower.
Там весь фильм - сплошная расчленёнка. There's body parts all over this movie.
Тома убила молния. Tom was killed by lightning.
Мисс Спенсер, весь этот отказ от иска сплошная бессмыслица. Miss Spencer, there's been a lot of nonsense about this waiver.
Молния ударила в большое дерево. The big tree was struck by lightning.
Аккуратней, тут везде сплошная пыльца фей и тафта. Careful, there's a lot of pixie dust and taffeta around here.
В дерево ударила молния. The tree was struck by lightning.
Все, что вы мне наговорили - сплошная ложь. Everything you've told me is obviously a pack of lies.
Когда на улице загремел гром и блеснула молния, кот пулей влетел под стол. The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside.
Кэрол, это сплошная трата блесток. Carol, this is a complete waste of glitter.
Молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды. Lightning never strikes twice.
С тех пор как он бросил якорь, сплошная жрачка. It's sure nice since he moved into town.
Она имеет зигзагообразную форму, из-за чего получила также название "молния". For this reason it is sometimes called the 'lightning bolt pattern'.
Пока что этот вечер - сплошная катастрофа. The night so far had been an epic fail.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.