Exemplos de uso de "Lightning" em inglês
Israel’s lightning victory recalls Hegel’s dictum about “the impotence of the winners.”
Молниеносная победа Израиля напоминает об изречении Гегеля о «бессилии победителей».
One relevant example is the disturbing case of the F-35 “Lightning” stealth fighter jet.
Хорошим — и пугающим — примером может служить история с истребителем F-35 «Лайтнинг».
"Blitzkrieg," or "lightning war," was a strategy pioneered by the Germans in World War Ll.
"Блицкриг", или "молниеносная война" - это стратегия, впервые примененная немцами в ходе Второй мировой войны.
In the case of a thunderstorm, that's a bolt of lightning.
В случае с грозой получается вспышка молнии.
"Blitzkrieg," or "lightning war," was a strategy pioneered by the germans in world war ii.
"Блицкриг", или "молниеносная война" - это стратегия, впервые примененная немцами в ходе Второй мировой войны.
All I saw was a streak of red and a blaze of lightning.
Все, что я видел, это красную полосу и вспышку молнии.
The pessimism is likely to be short-lived, because the global travel industry regenerates with lightning speed.
Наверное, этот пессимизм будет недолговечным, потому что мировая индустрия путешествий восстанавливается с молниеносной скоростью.
I remember watching a bolt of lightning split an oak tree in my grandfather's yard.
Я помню, как увидела вспышку молнии, расколовшую дуб во дворе у деда.
Sanders points as fast as she can from number to number on the chalkboard, so her students can repeat them with lightning speed.
Сандерс с почти максимально возможной скоростью указывает на одно число за другим, развешанные на доске, и ученики повторяют их с молниеносной скоростью.
What historians have known for 2,000 years – and what the eighteenth century’s classical economists also knew – suddenly struck the new breed of mathematical economists in the 1990’s like a flash of lightning: prosperity depends on good government.
То, что историки знают уже 2 000 лет и что было также известно классическим экономистам XVIII века, в 1990-х гг. внезапно поразило новое поколение математических экономистов как вспышка молнии – благосостояние зависит от наличия хорошего правительства.
When German forces employed the lightning war, or blitzkrieg, in World War II, it was a marked change from how wars had been fought.
Используя тактику молниеносной войны — блицкрига — во время Второй мировой войны, Германия существенно изменила порядок ведения боевых действий.
The Martian atmosphere is shallow; its top is so close to the surface of the planet that events during landing unfold at lightning speed.
Атмосфера Марса очень неглубокая; ее верхние слои настолько близки к поверхности планеты, что события во время посадки развиваются с молниеносной скоростью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie