Exemples d'utilisation de "спортом" en russe
Всеобщее участие в занятиях спортом должно поощряться.
Popular participation in sport should be encouraged.
Самобытность, стирающая границы между танцем и спортом.
Originality breaking the boundaries between dance and sport.
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
Sports activities require a slender figure.
Думаю, мы покончили с этим спортом, верно, Фрэн?
I think we're kinda done with that sport, right Fran?
Во многих отношениях шахматы были национальным спортом России.
In many ways, chess was Russia’s national sport.
В детстве он ходил под парусом и занимался спортом.
Wiswell spent his childhood sailing and playing sports.
Какой идиот в наши дни занимается этим жалким спортом?
What kind of idiot plays such a pathetic sport these days?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité