Usage examples of "Sports" in English with translation to Russian

<>
You pushed me into sports. Ты запихивал меня в спорт.
Sports Mem, Cards & Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
Do you play any sports? Вы занимаетесь каким-нибудь видом спорта?
Equal access to sports activities Равный доступ к занятиям спортом
He bought a sports car. Купил спортивную машину.
What kind of sports do you do? Каким видом спорта ты занимаешься?
Leisure, sports and cultural life Мероприятия в области организации досуга, спорта и культуры
Watch Sports News Iast night? Смотрел спортивные новости вчера вечером?
And Harry's talked Tanya into water sports. А Герри говорил с Таней про водные виды спорта.
And especially not Soviet sports. И уж тем более не Советский спорт.
Watch Sports News last night? Смотрел спортивные новости вчера вечером?
I like such sports as soccer and rugby. Мне нравятся такие виды спорта, как футбол и регби.
My family is sports mad. Моя семья помешана на спорте.
Could be a sports injury. Возможно, это спортивная травма.
Today we have cliff jumping, hang gliding, the extreme sports. Сейчас пошли прыжки с обрыва, дельтапланеризм, экстремальные виды спорта.
They will be there extreme sports! У них там будет экстремальный спорт!
He runs an illegal sports book. Он открыл нелегальный спортивный тотализатор.
I enjoy water sports and people who don't suck. Мне нравятся водные виды спорта и люди, которые не тупят.
Do you exercise or play sports? Вы занимаетесь физкультурой или спортом?
Some sports bar over in albion. В спортивном баре в Альбионе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!