Exemples d'utilisation de "способа оплаты" en russe avec la traduction "payment method"

<>
Настройка способа оплаты по программе лояльности Set up loyalty payment method
Введите данные для выбранного способа оплаты. Enter your payment method information.
Статус указывается отдельно для каждого способа оплаты. The status is listed separately for each payment method.
В поле Описание введите краткое описание способа оплаты. In the Description field, enter a brief description of the payment method.
Для каждого способа оплаты можно указать следующие сведения. For each payment method, you can specify the following information:
Использование карточек постоянного клиента в качестве способа оплаты. Loyalty cards can be used as a payment method.
В поле Способ оплаты введите уникальное имя способа оплаты. In the Payment method field, enter a unique name for the payment method.
Затем введите ИД способа оплаты (например "Лояльность") и имя. Then enter the ID of the payment method, such as Loyalty, and the name.
Потом они автоматически компенсируются посредством вашего основного способа оплаты. Using this setting, you first accrue advertising costs, then have those costs automatically charged to your primary payment method.
Узнайте, как добавить Интернет-банкинг в качестве способа оплаты. Learn how to add an online banking account as a payment method.
В диалоговом окне Изменение способа оплаты нажмите кнопку Продолжить. In the Change your payment method dialog box, choose Continue.
Редактирование целевой аудитории, способа оплаты, ставки или бюджета рекламной кампании Editing Target Audience, Payment Method, Bid, or Budget for a Campaign
Можно настроить чеки в качестве способа оплаты для каждого магазина. You can set up checks as a payment method for each store.
Добавление карты или другого способа оплаты в учетную запись Майкрософт: To add a card or other payment method to your Microsoft account online:
На странице Изменение реквизитов платежа щелкните ссылку Изменение способа оплаты. In the Change payment details pane, choose Change your payment method.
Удаление карты или другого способа оплаты из учетной записи Майкрософт: To remove a card or other payment method from your Microsoft account online:
В поле Ответственный за расходы выберите владельца этого способа оплаты. In the Expense owner field, select the owner of this payment method.
Процесс пополнения счета через сайт UFXMarkets зависит от способа оплаты. The deposit process at UFXMarkets depends on your payment method.
Еще раз попытаемся списать средства с вашего основного способа оплаты. Try to charge your primary payment method again.
При создании продвижения появится экран с запросом на добавление способа оплаты. You should see a screen that prompts you to add a payment method.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !