PROMT.One

Exemples d'utilisation de "статистика" en russe avec la traduction "statistics"

Статистика управления документооборотом предсессионной документации Document management statistics for pre-session documents
Удалено: статистика управления [AX 2012] Deprecated: Management Statistics [AX 2012]
•Детальная торговая и финансовая статистика. • Detailed trade and financial statistics;
Выберите пункт Подробная статистика сети. Select Detailed Network Statistics.
Статистика распределения для работника, форма Worker distribution statistics form
Статистика управления персоналом [AX 2012] Human resources statistics [AX 2012]
Канадская статистика временно повысила CAD. Canadian statistics boost CAD temporarily
Лoжь, наглая ложь и статистика Lies, damned lies and statistics
•Детализированная статистика по торговым оборотам. • Detailed statistics on trade transactions;
Статистика плохого здоровья ясна, совершенно ясна. The statistics of bad health are clear, very clear.
Статистика рецидивизма это не подтверждает, Бут. Recidivism statistics don't support that, Booth.
Похожая статистика и у соседних стран. Statistics are similar for neighboring countries.
Статистика поиска выдается для отдельных терминов. Search statistics are offered on a per search term basis.
Область работы 1: Рынки и статистика Work area 1: Market and Statistics
Как часто обновляется статистика по прибыли? How frequently updated statistics on profit?
Вот у нас есть данные, статистика. This is data, statistics.
Но о чем говорит эта статистика? But what do the statistics show?
Статистика по банковскому сектору за декабрь Banking sector statistics for December
Щелкните Бюджетирование > Запросы > Статистика бюджетного контроля. Click Budgeting > Inquiries > Budget control statistics.
Медвежьи рынки с 1871 года - Статистика Bear Markets since 1871 - Statistics
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...