Ejemplos de uso de "стейки" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos71 steak70 otras traducciones1
mostrar
Там в морозилке есть замороженные стейки. There's some frozen steaks in the freezer.
Я думаю пожарить стейки на гриле сегодня вечером. I think we have steaks on the grill tonight.
Я просто вынула из морозилки стейки, они такие твердые. I just trying to thaw this steak, and it's so hard, and I.
Стейки из оленины с ежевичным соусом и красным вином. Venison steaks with a red wine and blackberry reduction.
Тебе нужно только притащить стейки и ещё что-нибудь. You just need to pick up some steaks and another case.
Знаете, моя жена, Джулия, она жарит эти стейки оленины. You know, my wife Julia, she grills these venison steaks.
Тогда мы сможем готовить стейки и рёбрышки для пациенток, пока они ждут свою цитологию. That way, we could cook up some steaks and some ribs for the patients while they wait for their paps.
Все, о чем они хотят говорить это сырные стейки и Билл Косби и Патти Лабелл. All they want to talk about is cheese steaks and Bill Cosby and Patti LaBelle.
Стейк, спаржа, кукуруза и салат? Steak, asparagus, corn and salad?
Ты действительно купила стейк тартар? You really bought some steak tartare?
Это как стейк на завтрак. It's like rump steak in the morning.
Здесь неподалёку готовят потрясающий стейк. I know a terrific steak house right down the street.
Какой прожарки вы желаете стейк? How would you like your steak?
Я буду стейк из филейной части. I'll have the New York strip steak.
Связан, Фланк стейк, транквилизатор для животных. Restraints, flank steak, animal tranquilizers.
Я получал гамбургер стейк последний раз? Did I get the hamburger steak last time?
Он ведёт меня в стейк хаус. He's taking me to a steak house.
Стейк и сэндвич с пончиками, пожалуйста. Steak and donut sandwich, please.
Принесите мне салат "Цезарь" и стейк. I would like a Caesar salad and T-bone steak, please.
И стейк из говядины звучит неплохо. And, uh, flank steak sounds great.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR