Verwendungsbeispiele von "стерва" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle147 bitch143 andere Übersetzungen4
Да успокойся же ты, стерва! Stay still, bitch!
Брук, твоя стерва мать здесь. Brooke, your bitch of a mom's here.
Ну разве жизнь не стерва? Ain't life a bitch?
А я думала, Алекс стерва. I thought alex was a bitch.
Наверное, та пронырливая стерва Вероника Марс. I mean, it's probably that nosy bitch, Veronica Mars.
Бывшая жена - вообще стерва из стерв. My ex-wife - she's a total bitch.
Ты делала это и раньше, стерва. You've done this before, little bitch.
У тебя половые органы болтаются, Беспощадная Стерва? Do your sex organs dangle, cut-throat bitch?
Так что во всем виновата ты, стерва! It was all your fault, you bitch!
Похоже, что эта стерва только что сбежала. It looks like the bitch just left.
А эгоистичная стерва всегда была напуганной жадиной. Then the selfish bitch was always scared shitless.
Извини, что я вела себя, как стерва. I'm sorry for being a bitch.
И татуированная девица моего отца не стерва. My dad's tatted-up skank isn't the bitch.
Ты стерва, нытик, и ты много весишь. You bitch, whiner, and you weigh a lot.
Эй, вы можете не звать её "стерва"? Hey, can we cool it with the "bitches"?
Она ненормальная, она на все способна, стерва! She's insane, she can do anything, bitch!
Я хочу, чтобы ты признала, что ты стерва! I want you to admit that you're a bitch!
Я могу быть стервой, но я не маленькая стерва. I may be a bitch, but i'm not a little bitch.
И эта стерва готова отдать все, чтобы сочинять для Кэт. And this bitch would give his left nut to compose for Kat.
Стерва, ты пришла в мой дом и навалила такую кучу всего этого дерьма? Bitch, you come into my house and make up some shit like that?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!