Exemples d'utilisation de "стиля" en russe avec la traduction "style"

Rechercher

Traductions:

tous1191 style1069 look50 language12 looking8 pizzazz2 autres traductions50

afficher

Читает Джон Хаусмэн Элементы стиля. John Houseman reading Elements of Style.

Это отменит параметры текущего стиля. This overrides the settings of the style set you're currently using.

Введите имя стиля, например Адрес. Type a name for the style, such as Address.

Форматирование таблицы или добавление стиля Format or add a table style

прежде всего, это вопрос стиля. above all, it is a matter of style.

Применение стиля к существующей таблице Apply a table style to an existing table

Применение стиля рисунка к фотографии Apply a Picture Style to your photo

Изменение макета, цвета или стиля Change the layout, color or style

Создание таблицы с использованием конкретного стиля Create a table in the style you want

Выберите атрибуты для элементов нового стиля. Select the attributes for elements of the new style.

Применение стиля SmartArt к организационной диаграмме Add SmartArt Style effects to your organization chart

Применение и удаление пользовательского стиля границы Apply or remove a custom border style

Создание и применения стиля границ ячейки Create and apply a border cell style

Создание и удаление пользовательского стиля таблицы Create or delete a custom table style

Теги атрибутов стиля, использующие пространство имен. Namespaced style attr tags.

Изменение форматирования пользовательского стиля границы ячейки Change formatting for a custom border cell style

В отношении стиля ваше эссе восхитительно. Your essay is admirable in regard to style.

Проверка правописания и стиля с помощью Корректора Check spelling, grammar, and style with Editor

Примечание. Значок выбранного стиля (например, ) заменит слева. Note: Your selected style's icon (ex: ) will replace on the left.

В библиотеке появится кнопка пользовательского стиля ячеек. Your custom cell style button appears in the gallery.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !