Exemples d'utilisation de "строительство" en russe avec la traduction "construction"
Traductions:
tous4167
construction2154
building1301
project194
constructing60
erection6
formation1
autres traductions451
Введите описание мероприятия, например Строительство.
Enter a description of the activity, such as Construction.
Строительство плотин является ведущим историческим примером.
Dam construction is a leading historical example.
проектирование и строительство локальных вычислительных сетей;
Design and construction of local computer networks;
Было завершено строительство двух физиотерапевтических клиник.
The construction of two physiotherapy clinics was completed.
Проектирование застройки, строительство, финансирование, права собственности, управление
Developing, construction, financing, ownership, management
Только этот факт делает строительство моста незаконным.
For that reason alone, all construction work is totally illegal.
Строительство соединения Дунай- Одер- Эльба (Е 30).
Construction of the Danube- Oder- Elbe Connection (E 30).
Под контролем государства теперь и долевое строительство.
Participatory construction is now also under control of the government.
Группа 6: Архитектура, проектно-конструкторские работы и строительство
Group 6: Architecture, Engineering & Construction
строительство новых линий метро и новых трамвайных линий;
construction of new metro and tramway lines
Июнь 1997 года Строительство горнолыжного трамплина в Мучжу
June 1997 Construction of Muju Ski Jump Tower
В 1975 году началось строительство четырех производственных установок.
In 1975, the construction of four production plants commenced.
Часть выделенных на строительство фондов, скорее всего, разворуют.
Some of the funds dedicated to construction of the new city have a good chance of being stolen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité