Exemples d'utilisation de "строку соглашения" en russe
Traductions:
tous54
agreement line54
Из формы Соглашения на обслуживание, добавьте строку соглашения на обслуживание в сетку Строки.
From the Service agreements form, add a service-agreement line in the Lines grid.
Создайте новую строку соглашения по оплате для соответствующих дней недели для вида оплаты Вознаграждения.
Create a new pay agreement line for the relevant week days for the Premiums pay type.
Введите информацию в строке соглашения.
Enter the appropriate information for the service-agreement line.
Строка соглашения разделена настройкой этого специального дня.
The pay agreement line is delimited by the setup of this special day.
Создание строк соглашения на обслуживание вручную [AX 2012]
Create service-agreement lines manually [AX 2012]
После этого создаются следующие строки соглашения на обслуживание:
You then create the following service agreement lines:
Была создана строка соглашения на обслуживание со следующей информации:
You have now created a service-agreement line with the following information:
Параметр Окно времени в строке соглашения на сервисное обслуживание.
The Time window option on the service agreement line.
Существует две строки соглашения о сервисном обслуживании для объекта.
There are two service agreement lines for the object.
Теперь эти задачи обслуживания можно определять в прикрепленных строках соглашения.
You can now specify these service tasks for any attached agreement lines.
Флажок Использовать фиксированное количество установлен для строки соглашения о зарплате.
The Use fixed quantity check box is selected on the pay agreement line.
Свойство строки автоматически задается для строки соглашения о сервисном обслуживании.
A line property is entered automatically for a service agreement line.
Внесите необходимые изменения в строки соглашения об оплате за день.
Enter the changes to the pay agreement lines for the day.
Окна времени для любой из строк соглашения на обслуживание не указаны.
You do not specify time windows for any of the service agreement lines.
Затем создается строка соглашения на обслуживание, которая имеет тип проводки Час.
Next, you create a service-agreement line that has the transaction type Hour.
Каждая строка соглашения на сервисное обслуживание подробно описывает содержание предложенных сервисных работ.
Each service-agreement line describes in detail the content of the proposed service work.
К строкам соглашения на обслуживание для двух заданий присоединены две задачи обслуживания.
The service agreement lines for the two jobs have two service tasks attached to them.
Интервал соглашения на сервисное обслуживание, настроенный в строках соглашения на сервисное обслуживание.
The service agreement interval that is set up in the service agreement lines.
Две строки соглашения на сервисное обслуживание присоединяются к соглашению на сервисное обслуживание.
Two service agreement lines are attached to the service agreement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité