Ejemplos de uso de "суфле" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Ещё я хочу подать суфле. Also I want to serve a souffle.
Я всегда хотела сделать суфле. I've always wanted to make soufflé.
Сегодня вечером не будет суфле. There'll be no souffles tonight.
Счастливо влюблённая женщина сжигает суфле. A woman happily in love, she burns the soufflé.
Она приготовила суфле, очень вкусно. She's made some souffle, they're very nice.
Как насчёт суфле на вечер? How about a soufflé on the evening?
Немного суфле, одно-два фламбе. A few souffles, a flambe or two.
Наверное, ты скучал по суфле. So you must have missed soufflés.
Дейзи и суфле умеет готовить? Does Daisy cook the souffles too?
Не уверен, что суфле можно разогреть. I'm not sure the soufflé can reheat.
Вблизи войны, я воздушный, как суфле. Around war, I am as light as a souffle.
Шоколадное суфле из меню - порочная утеха. The chocolate soufflé on this menu is a guilty pleasure.
Это же торт, а не суфле. It's a cake, not a souffle.
Я буду шоколадное суфле и латте. I'll have the chocolate soufflé and a latte.
Где ты берешь молоко для суфле? Where do you get the milk for the souffles?
Показывал, как делать суфле и омлет. Showed you how to make soufflés and omelettes.
Это снова она - девушка с суфле? Is that her again - souffle girl?
Зачем я сказала, что сделаю суфле? Why did I say that I was gonna make a soufflé?
Я имела в виду форму для суфле. I mean the souffle dish.
Я понятия не имею как готовить суфле. I don't know how to make a soufflé.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR