Exemples d'utilisation de "счет PayPal" en russe
Выберите Добавить PayPal, чтобы использовать счет PayPal.
Select Add PayPal to use your PayPal account.
Примечание Если возникает ошибка с кодом 8382025C, это означает, что счет PayPal, который вы пытаетесь добавить, не поддерживается.
Note: If you receive an error with status code 8382025C, the PayPal account you’re trying to add isn’t supported.
Если для оплаты используется счет PayPal, указанные для него страна или регион должны соответствовать стране или региону учетной записи Microsoft.
If you use your PayPal account as a payment option, that account's country/region must match your Microsoft account country/region.
Решение 4. Проверьте страну или регион в счете PayPal
Solution 4: Check the country/region of your PayPal account
Если для счета PayPal указан неправильный адрес электронной почты, выберите Удалить.
If the email address is incorrect for your PayPal account, tap or click Remove.
Страна или регион счета PayPal не соответствует стране или региону учетной записи Microsoft.
Your PayPal account country/region doesn't match your Microsoft account country/region.
Можно использовать только счета PayPal с кредитной картой или подтвержденным банковским счетом в качестве источника финансирования.
You can only use PayPal accounts that have a credit card or confirmed bank account as a funding source.
счета PayPal (доступны не во всех регионах; см. раздел Платежи через PayPal с учетной записи Microsoft);
PayPal accounts (not available in all regions; see Use PayPal with your Microsoft account.
В данной учетной записи необходимо добавить сведения о способе оплаты, такие как кредитная карта или счет PayPal.
You must add a payment option such as a credit card or PayPal to your account.
Обычно, деньги сразу поступают на его счет в PayPal, но в этом случае, он попросил покупателя перевести деньги на другой счёт, который принадлежит Эду Россу, но раз это Джеки его наняла, то я не могу представить, за что были деньги.
Usually, Ryan's sales go right into his PayPal account, but this time, he instructed the yer to send the money to a different account, which I traced to Ed Ross, but since it was Jackie who hired him, I can't figure out what the money was for.
Платформа Платежей Facebook помогает разработчикам игр продавать товары по всему миру и принимать оплату через различные системы, в том числе кредитные карты, счет мобильного телефона и PayPal.
The Facebook Payments platform enables game developers to leverage payment mechanisms, like credit cards, mobile carrier billing and PayPal, to sell items to people worldwide.
Мы поддерживаем более 80 способов оплаты, включая Visa, MasterCard, Paypal и счет мобильного телефона, в более чем 50 странах.
We support over 80 payment methods including Visa, MasterCard, Paypal and mobile in more than 50 countries.
Если у вас уже есть аккаунт PayPal, вам нужно будет зарегистрировать счет категории Business.
If you have already have a PayPal account, you'll need to sign up for a Business account.
Если люди оформляют покупки прямо на вашей Странице Facebook, Stripe или PayPal переведут средства на ваш банковский счет, когда вы отметите заказ как отгруженный.
If your shop lets people check out from your Facebook Page, Stripe or PayPal will transfer the payment to your bank account when you mark the order shipped.
После того как вы пометите заказ как отгруженный, PayPal или Stripe переведет оплату за него на указанный вами счет в банке.
After you've marked an order shipped, PayPal or Stripe will deposit your payments to the bank account you added.
Способы расчетов: e-Bullion, кредитные карточки, банковский перевод, PayPal, Moneybookers и Liberty Reserve
Payment options: Credit cards, wire transfer, PayPal, Moneybookers, Liberty Reserve, e-Bullion
Счёт должен быть оплачен к первому числу следующего месяца.
The bill is due on the 1st of next month.
Способы расчетов: Кредитные карточки, eCheck, PayPal, банковский перевод и бумажные чеки
Payment options: Credit cards, eCheck, PayPal, bank wire and paper checks
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité