Exemples d'utilisation de "счета" en russe avec la traduction "bill"

<>
Поеду в центр оплатить счета. I'm going down town to pay these bills.
Можно также предварительно выставлять счета. You can also bill up front.
Кто убирает счета в хлебницу? Who puts bills in the breadbox?
Но эти деньги оплачивали счета. But it paid the bills.
Счета идут от фирмы, автомастерская. Bill goes straight to a business, mechanic's garage.
Просмотр счета или счета-фактуры View my bill or invoice
Отправьте счета на фабрику Мальборо. You must send the bills to Marlborough Mills.
Разные счета квартирмейстера Черного Джека. Bills of sale from Black Jack's quartermaster.
И он оплатил больничные счета. He even paid for our hospital bill.
Я принимал у нее оплату счета. She paid the bill to me.
Эта компания всегда оплачивала свои счета. The company has always settled bills promptly.
Она забывает оплатить счета или чеки. She forgets to open bills or cash checks and.
Можно ли оплачивать счета через Интернет? Can I pay my bill online?
Алименты и собственные счета сломали Бакли. Between alimony and his own bills, Buckley was beyond broke.
Оплачивали его просроченные счета, покупали продукты. You paid his overdue bills, bought his groceries.
Родители не оплатили счета за обеды. My parents hadn't paid my lunch bill.
Снятие налички, взносы за спортклуба, счета. Cash withdrawals, gym membership, bills.
Почему я получаю счета от Instagram? Why did I receive a bill from Instagram?
Проверка Вашей рекламации невозможна без копии счета. Consideration of your complaint is impossible without a copy of the bill.
Он принёс только счета и рекламные проспекты. There were only bills and some advertising.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !