Usage examples of "сыра" in Russian with translation to English

<>
show all
Это соус из голубого сыра. It was blue cheese dressing.
Хочешь сыра и крекеров приятель? Hey, you want some cheese and crackers, buddy?
Возьмите несколько перезревших кусков сыра. Take a selection of over-ripe cheeses.
Том съел кусочек швейцарского сыра. Tom ate one slice of Swiss cheese.
Я сделала из обезжиренного сыра. I made it with the low-fat cheese.
Ты, отрежь Донне хлеба и сыра. You, get Donna bread and cheese.
Свежие помидоры, с ложкой сыра моцарелла. Fresh tomato, with a dollop of mozzarella cheese.
А сверху, тоненький кусочек расплавленного сыра. And on top, a thin slice of melted cheese.
У тебя есть нож для сыра? Have you got a cheese knife?
Вы хотите сыра на вашем бургере? Do you want cheese on your burger?
Вы меня разбудили запахом паленого сыра. You woke me with the smell of that grilled cheese.
Здесь полбуханки хлеба и немного сыра. Just half a loaf and some cheese.
На столе было три кусочка сыра. There were four pieces of cheese on the table.
Я посылаю тебе колбасок и сыра. I'm sending you a parcel of sausage and cheese.
Только без ветчины, сыра и омлета. Except without the ham and the cheese and the omelet.
Вы недавно потеряли терку для сыра. You've recently lost your favorite cheese grater.
Вы кладёте мало сыра на эту пиццу. You're not using enough cheese on that pizza, sir.
Мы говорим не о терке для сыра! We're not talking cheese grater, here!
Только для самого необходимого, воды, сыра, свинины. Only for essentials like water, cheeses, pulled pork.
Из ее сыра делают превосходные рождественские подарки. Her cheese balls make excellent Christmas gifts.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download