Exemples d'utilisation de "текста" en russe avec la traduction "text"

<>
afficher
Поиск текста и специальных знаков Check for text or special characters
Элемент текста, который нужно присоединить. Text item to be joined.
Изменение масштаба текста по горизонтали Stretch or scale the text horizontally
Чтение текста на других языках Read text in other languages
Примеры правил и текста проверки Validation rule and validation text examples
Выбор текста, читаемого экранным диктором Choose which text Narrator reads aloud
Создание списка из существующего текста Create a list from existing text
Для выбора текста перемещайте ползунки. Move the sliders to select more or less text.
Добавление фигуры из области текста To add a shape from the Text pane:
Создание текста на другом языке Create a new language text
Примеры объединения текста и чисел Examples pf combining text and numbers
Добавление машинописного текста к подписи Include typewritten text with your reusable signature
Вставка отсканированного текста в Word Scan text into Word
Увеличение или уменьшение размера текста Make text larger or smaller
1. Разрыв текста в подписи 1. Text break in the caption
цемент, отличное место для текста. That is a great place to put text.
Пример рисунка позади блока текста Example of a picture behind a block of text
Изменить размер текста и значков. Change the size of text and icons.
Вычлените все существительные из текста. Pull out all the nouns from the text.
Добавление замещающего текста к изображениям Add alternative text to pictures
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger