PROMT.One

Exemples d'utilisation de "текущего" en russe avec la traduction "current"

Текущее время. Отображение текущего времени. Current time - shows what time it is.
LOW — минимальная цена текущего бара; LOW — the lowest price of the current bar;
Улучшение баланса текущего счета США Improving US current account balance
Показать команды для текущего элемента Show commands for current item
Просмотр истории проводок текущего поставщика View the transaction history for a current vendor
VOLUME (i) — объем текущего бара; VOLUME (i) — volume of the current bar;
Чтобы просмотреть текущего хозяина схемы To view the current schema master
обзор текущего графика заданий канбана; Gain an overview of the current kanban job schedule.
HIGH — максимальная цена текущего бара; HIGH — the highest price of the current bar;
Номенклатура была скомплектована из текущего склада. The item was picked from the current inventory.
2. Выбрать таймфрейм для текущего графика. 2. Select a timeframe for the current chart window.
Проверка текущего свободного места на компьютере Check the current space on your PC
Возвращает элементы с датами текущего месяца. Returns items with dates in the current month.
Создание текущего поставщика из поставщика-соискателя Create a current vendor from an unsolicited vendor
CLOSE (i) — цена закрытия текущего периода; CLOSE(i) — the price of the current period closure;
2. Обновление периода текущего события непрерывности 2. Update the continuity current event period
CLOSE (i) — цена закрытия текущего бара; CLOSE(i) — is the closing price of the current bar;
Создание запроса предложения для текущего поставщика Create a request for quotation for a current vendor
Это количество зависит от текущего трафика сообщений. This number depends on the current message traffic along the link.
просмотр списка мониторов и их текущего состояния. View a list of monitors and their current health
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...