Exemples d'utilisation de "текущий" en russe avec la traduction "current"

<>
afficher
Возвращает записи за текущий квартал. Returns records for the current quarter.
Возвращает элементы за текущий год. Returns items for the current year.
• Сохранить проект: сохранить текущий проект. • Save Project: saves a current project.
Текущий битрейт выше этого значения. The current bitrate for the audio stream is higher than the recommended bitrate.
Возвращает элементы за текущий квартал. Returns items for the current quarter.
Установите слой разноски как Текущий. Select the posting layer as Current.
Виджет календаря показывает текущий месяц. The calendar widget shows the current month.
Баланс — текущий баланс счета трейдера. Balance — your current balance.
Возвращает текущий месяц (1–12). Returns the current month of the year (1 - 12).
Возвращает записи за текущий месяц. Returns records for the current month.
Возвращает записи за текущий год. Returns records for the current year.
Текущий битрейт ниже этого значения. The current bitrate for the audio stream is lower than the recommended bitrate.
Фонд погашения, подлежащий оплате (текущий) Sinking fund payable (Current)
На экране отобразится текущий хозяин схемы. The current schema master is displayed
Текущий договор об аренде будет подлежать. The, the current lease - will be subject to.
При этом необходимо знать текущий пароль. Doing so, one has to know the current password.
В поле Слой разноски выберите Текущий. In the Posting layer field, select Current.
Этот атрибут содержит текущий путь установки. This attribute stores the current installation path.
5. Сохранить проект: сохранить текущий проект. 5. Save project: saves a current project.
Введите текущий год для отслеживания расстояния. Enter the current year for tracking mileage.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger