Exemplos de uso de "тестового" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos298 test297 outras traduções1
Шаг 2. Публикация тестового действия Step 2: Publish a Test Action
Шаг 3. Публикация тестового действия Step 3: Publish a Test Action
Проверьте почтовый ящик получателя тестового сообщения. Check the recipient mailbox of the test message.
выполнять вход в качестве тестового пользователя; Log in as the test user.
Как включить в заявку тестового пользователя? How do I include a test user with my submission?
Будет открыта форма Условия тестового workflow-процесса. The Test workflow condition form is displayed.
Войдите на Facebook, используя данные тестового пользователя Log into Facebook with your test user credentials
Выберите тип устройства для отправки тестового уведомления. Select the device type you plan to send your test notification
Перейдите в журнал «Недавние действия» тестового пользователя. Navigate to your test user's "Recent Activity" log.
Журнал отслеживания тестового сообщения может быть успешно просканирован. The test message tracking log can be scanned successfully.
Создайте новый аккаунт тестового пользователя с помощью Facebook Create a new test user account with Facebook
Создавайте новости для проверки с помощью тестового пользователя. Use a test user to generate stories used during review.
Проверяющий не использовал предоставленные мною данные тестового пользователя. The reviewer didn't use the test user I provided.
получать действующий маркер доступа для каждого тестового пользователя; Get a valid access token for each test user.
О том, как создать тестового пользователя, см. здесь. Learn more about how to create a test user.
Отключите платформу для тестового пользователя в настройках приложений. Turn off platform for your test user via app settings
Для тестового сообщения не был создан отчет о недоставке. A Non Delivery Report (NDR) was not generated for the test message.
Щелкните Тест, чтобы открыть форму Условия тестового workflow-процесса. Click Test to open the Test workflow condition form.
Покажите, как новость отображается в Хронике Facebook тестового пользователя. Show the story as it appears on a test user's Facebook Timeline.
Чтобы создать маркер доступа для тестового пользователя, нажмите значок. Click on the icon to generate an access token for that test user.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!