Exemples d'utilisation de "тестов" en russe avec la traduction "test"

<>
afficher
Наши врачи провели серию тестов. Our doctors have ordered a battery of tests.
Я начну с тестов крови. I'll get started on the blood tests.
После испытательных тестов проект был закрыт. After the test, the project was scrapped.
Я сделаю несколько тестов крови, спасибо. I'll run some blood tests.
Провели несколько тестов на протяжении многих лет. Ran every test on it for years.
Я просто должен провести стандартный набор тестов. I just gotta do a standard battery of tests.
Здесь 35 тестов на силу и ловкость. There are 35 tests of strength and agility.
Логические доводы относительно тестов казались просто безупречными. The reasoning behind the tests seemed unimpeachable.
Есть множество тестов на знание английского языка. There are lots and lots of tests of English.
Я возьму ее в лабораторию, проведу пару тестов. I'll take it back to the lab, run some tests.
Один из стандартных тестов перед КТ был положительным. One of the routine pre-procedure tests was positive.
Дополнительные сведения см. в разделе Типы тестов (форма). For more information, see Test types (form).
Он не входит в число стандартных токсикологических тестов. It doesn't come up in standard tox tests.
Я проводил с ним один из тестов ППР. I did one of his R I.P tests.
Откликнулись 75 человек, они прошли пару личностных тестов. 75 people volunteered, took personality tests.
Но я положу вас в госпиталь для тестов. But I am gonna admit you to the hospital for tests.
Она заявила, что Ластиг подтасовал результаты тестов памяти. She claimed Lustig goosed the results of the memory tests.
Ее врач сказал, что тестов больше не надо. Her doctor said-she didn't need another test.
Мы сделали несколько тестов, пока определялись со структурой. These are a few of the tests we did when we were building the structure.
Мы не можем выпустить их без тестов на работоспособность. We can't release them without smoke tests.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger