Exemples d'utilisation de "типом данных" en russe
Свойства поля определяются его типом данных.
A field's data type determines which properties it has.
Добавление нового поля с типом данных "Вычисляемое поле"
Add a new field with the Calculated Field data type
Присвоение значения: в соответствии с типом данных EquipmentType.
Value assignment: in accordance with EquipmentType data type.
Результат с типом данных "Краткий текст" может содержать до 243 знаков.
Short Text data type result can have up to 243 characters.
Результаты в вычисляемых полях выводятся в соответствии с выбранным типом данных.
Calculated fields display results based on the data type you chose.
Индексировать поля с типом данных "Объект OLE", "Вычисляемый" или "Вложение" невозможно.
You cannot index a field whose data type is OLE Object, Calculated, or Attachment.
Но в поле с типом данных "Число" могут храниться только числовые данные.
But a field whose data type is Number can store only numerical data.
Например, добавление текста в поле, типом данных которого является Число, вызовет сообщение об ошибке.
For example, appending text into a field whose data type is set to Number will cause the error to appear.
Запись "Мастер подстановок" в столбце "Тип данных" в Конструкторе фактически не является типом данных.
The Lookup Wizard entry in the Data Type column in Design view is not actually a data type.
Данный HTML-тег позволяет внедрять в HTML-документы различные типы документов с разным типом данных.
This HTML tag allows different kinds of documents of varying data types to be embedded into an HTML document.
Значение между знаками решетки трактуется в Access как значение с типом данных "Дата и время".
Access treats a value enclosed in pound signs as a Date/Time data type.
Результаты вычисляемых столбцов копируются в поле с типом данных, который зависит от типа данных вычисляемых результатов.
The results in a calculated column are copied to a field whose data type depends on the data type of the calculated result.
Например, свойство Только добавление можно задать только для поля с типом данных "Гиперссылка" или "Поле МЕМО".
For example, you can set only the Append Only property for a field that has the Hyperlink data type or the Memo data type.
Например, столбец типа bit в SQL Server связывается или импортируется в Access с типом данных да/нет.
For example, a SQL Server column of the bit data type is imported or linked into Access with the Yes/No data type.
Маски ввода можно использовать для полей с типом данных "Текстовый", "Числовой" (кроме кода репликации), "Денежный" и "Дата/время".
You can use input masks with fields that are set to the Text, Number (except ReplicationID), Currency, and Date/Time data types.
Тип данных для больших чисел хранит неденежные числовые значения и совместим с типом данных SQL_BIGINT в ODBC.
The Large Number data type stores a non-monetary, numeric value and is compatible with the SQL_BIGINT data type in ODBC.
Например, у вас может быть поле подстановки, которое отображает имя сотрудника, но использует внешний ключ с числовым типом данных.
For example, you may have a Lookup field that displays Employee Name, but uses a foreign key that is of the Number data type.
Для сводных таблиц, основанных на источниках данных OLAP, фильтры по дате требуют иерархии полей куба OLAP с типом данных времени.
If the PivotTable is based on an OLAP data source, date filters require the OLAP cube field hierarchy data type of time.
Иногда типы данных могут показаться неочевидными, например в поле с типом данных "Текст" могут храниться данные, состоящие из текста и чисел.
Data types can seem confusing for example, if a field's data type is Text, it can store data that consists of either text or numerical characters.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité