Exemplos de uso de "тоби" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos72 toby72

mostrar

Отлично, Тоби, я буду первым. Okay, great - Toby, I'll go first.

Ты помнишь сводную сестру Тоби? You remember Toby's stepsister?

Тоби не умеет рассказывать анекдоты. Toby can't tell jokes.

Нельзя сделать ошибку специально, Тоби. You don't make a mistake on purpose, Toby.

Тоби, скажи Сэму начинать обзвон. Toby, tell Sam to start the banks.

Второй приз - квинтету Тоби Райзера. Second prize to The Toby Reiser Quintet.

Тоби, ты настучал на меня? Toby, you snitched on me?

Мы еще оплачиваем страховку машины Тоби? Are we still paying for Toby's car insurance?

А я Тоби, разбитной графский отпрыск. And I was Toby, the foppish son of the Duke.

Лист ожидания Тоби в Вашингтонский университет. Toby's wait-listed at Wash U.

Терра не взрывала эту бомбу, Тоби. Terra didn't set off that bomb, Toby.

Тоби лучше поскорее вернуться в Роузвуд. Toby better hurry back to Rosewood.

Ваш микрофон это - кусок индейки, Тоби. Your microphone's a turkey baster, Toby.

Представляю вашему вниманию, Тоби и Анжела. I give you Toby and Angela.

Мы поразим Тоби в сердце сосулькой. We stab toby through the heart with an icicle.

Я отослала Тоби назад к Фавн. I sent Toby back to Fawn.

Стальной канат, похоже, рвется под ногами Тоби. Steel rope, it seems, is eager feet Toby.

Тоби Зиглер, Сэм Сиборн и Джошуа Лайман. Toby Ziegler, Sam Seaborn, and Joshua Lyman.

Ну, кто загонит в загон эту лошадь, Тоби? Well, who's corralling that horse, Toby?

Тоби отвез меня домой в полицейской машине, хорошо? Toby gave me a ride home in the back of his police car, okay?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS