Beispiele für die Verwendung von "той" im Russischen

<>
einblenden
Каждую деталь на той фотографии. I still remember every single detail of that photo.
В деле Чан Вах истцы, в частности, оспорили порядок проведения выборов сельских представителей в деревне По Той О как несовместимый с Положением о дискриминации по признаку пола. In Chan Wah's case, the electoral arrangements of village representatives in Po Toi O Village were challenged, among other things, as being inconsistent with the Sex Discrimination Ordinance.
У той женщины две сумки. That woman's got two bags.
Я не писал той статьи. I didn't write that article.
Я тогда перепил, той ночью. I had too many that night.
Рон прямо в той комнате. Roan is in that room, over there.
Он снял комнату той ночью. He got the room that night.
Я переспал с той зайкой. I hit that honey bunny.
"," Не ходи по той улице! "" Don't walk down that alley!
Вы спасли жизнь той черепашке! You saved that tortoise's life!
Мы говорим о той практикантке? Are we talking about that intern?
И за отбивную той леди. And that lady's lamb chop.
Пристегни себя к той трубе. Chain yourself to that pipe.
В той кибитке твоя семья. In that wagon is your family.
Подвальная лестница в той стороне. Basement stairs are that way.
А, о той страсти...», - сказала она. Oh right, that passion,” she said.
Нет, я съела много той баранины. No, i ate lots of that mutton.
Это все на той же гулянке. That was the same party.
Мы взломали пароль на той флэшке. We cracked the password on that flash drive.
За той дверью Национальный Юридический Архив. Behind that door is the National Judicial Archives.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen