Exemples d'utilisation de "транспортного средства" en russe avec la traduction "vehicle"
Traductions:
tous4283
vehicle3594
transport555
carrier42
mobile machinery7
shipping facility1
autres traductions84
Состояние испытываемого транспортного средства (мотоцикла)
Condition of the test vehicle (motorcycle)
Общие характеристики конструкции транспортного средства
General construction characteristics of the vehicle
Модель (название завода-изготовителя) транспортного средства:
Make (name of manufacturer) of vehicle:
Какой диапазон скоростей транспортного средства следует использовать?
What vehicle speed range should be used?
Дважды проверял, Свонсон трижды, ни одного транспортного средства.
Double checked with Swansea, triple-checked, there's nothing, no such vehicle.
В случае пожара (с участием собственного транспортного средства):
In the event of a fire (own vehicle):
PM- масса механического транспортного средства (в загруженном состоянии);
PM = mass of the power-driven vehicle (laden),
структура, размеры, тип кузова и материалы изготовления транспортного средства,
the structure, dimension, body version and materials of the vehicle,
на осевой линии транспортного средства (и плоскости продольной симметрии);
on the vehicle's centre line (plane of longitudinal symmetry);
структуры, размеров, типа кузова и материалов изготовления транспортного средства,
the structure, dimension, body version and materials of the vehicle,
Hl = высота расположения центра масс транспортного средства в снаряженном состоянии ".
Hl = height of the centre of gravity of the vehicle in running order.
Первый цикл начинается с инициирования процедуры запуска двигателя транспортного средства.
The first cycle starts on the initiation of the vehicle start-up procedure.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité