Exemples d’usage de "трейдеры" en russe avec traduction en anglais

<>
Трейдеры, занимающиеся этой практикой, называются "арбитражерами". Traders who engage in arbitrage are known as "arbitrageurs".
Трейдеры выбирают FXTM по следующим причинам: Traders choose FXTM for a reason
Высокочастотные трейдеры приходят на валютные рынки High-Frequency Traders Descend onto Forex Markets
Многие трейдеры попадались на корпоративные действия! Many a trader has been caught out by a corporate action!
Трейдеры разделились на динамике нефтяной цены Traders split on oil's direction
Трейдеры, владеющие информацией, совершают более успешные сделки. Informed traders are most likely to be successful traders.
Именно так профессиональные трейдеры думают о рынке. This is how professional traders think about the market.
Трейдеры на Форекс занимаются куплей-продажей валют. Traders on Forex deal with buying and selling currencies.
Трейдеры могут использовать SAR для определения направления тренда. Traders can use the SAR to identify the direction of the trend.
В FxPro трейдеры могут размещать следующие типы ордеров: Traders can execute a number of orders with FxPro, including:
Успешные трейдеры никогда не отказываются от личной ответственности. Successful traders will never disclaim personal responsibility.
Мы уже говорили, что трейдеры не любят ограничений. As mentioned before, traders don't respond well to limitations.
Трейдеры из более чем 180 стран доверяют ForexTime Traders from over 180 countries trust ForexTime
Высокочастотные трейдеры получают прибыль за счет обычных инвесторов High-Speed Traders Profit at Expense of Ordinary Investors, a Study Says
Треугольники – это популярная ценовая фигура, которую используют трейдеры. Triangles are a popular price pattern that traders use.
Успешные трейдеры знают, что торговля - это игра ожиданий. Successful traders know that trading is a game of anticipation.
Некоторые трейдеры предпочитают иметь максимально простые торговые правила. Some traders prefer to keep their trading rules as simple as possible.
Перед выставлением ордера трейдеры говорят об управлении ордерами. Before a trade is executed, traders speak of order management.
ТОП трейдеры, умелые аналитики и просто опытные специалисты. It’s a team of top traders, competent analysts, and just experienced specialists.
Успешные трейдеры обычно совмещают технический и фундаментальный анализ. Successful traders usually combine technical and fundamental analysis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !