Exemplos de uso de "трекинга" em russo com tradução para o inglês

<>
Да. SDK Audience Network для Android использует рекламный ID и учитывает его параметры минимального трекинга в соответствии с условиями использования Google Play. Yes, the Audience Network SDK for Android uses the Advertising ID and respects its limit tracking option in accordance with Google Play's terms and conditions.
Коснитесь Реклама и включите Миним. трекинг рекл.. Tap Advertising and turn on Limit Ad Tracking
Facebook SDK учитывает настройку iOS «Миним. трекинг рекл.». The Facebook SDK honors the iOS Limited Ad Tracking Setting.
В мире, где пользователи беспокоятся - а законы запрещают - трекинг пользователей в сети для Yahoo! In a world where users worry about - and regulators legislate against - the tracking of users, Yahoo!
В мире, где пользователи беспокоятся – а законы запрещают – трекинг пользователей в сети для Yahoo! исключен. In a world where users worry about – and regulators legislate against – the tracking of users, Yahoo! doesn’t have to follow its users across the Web.
Вас также попросят отметить галочкой, что ваше приложение учитывает пользовательскую настройку «Миним. трекинг рекл.» на iOS. You will also be asked to check a box to confirm that your app honors a user's Limit Ad Tracking setting in iOS.
Но если вы используете API, вы должны самостоятельно собирать IDFA и ID Android Advertiser и обрабатывать значение «Миним. трекинг рекл.». However, the API solution requires you to handle Limit Ad Tracking as well as IDFA and Android Advertiser ID collection on your own.
SDK также может собирать ID Android Advertiser или IDFA (если вы используете События в приложении вместе с атрибуцией рекламы) и обрабатывать значение «Миним. трекинг рекл». The SDK also is able to collect the Android Advertiser ID or IDFA (if you are using App Events in connection with ad attribution) and handles Limit Ad Tracking for you.
Тестировщик активировал параметр «Миним. трекинг рекл.» (только на iOS) или выбрал параметр «Отказаться от рекламы на основе интересов» (только на Android) в настройках своего устройства. The person testing has enabled "Limit Ad Tracking" (iOS only) or has selected "Opt out of interest-based ads" (Android only) in their device settings.
Если человек активирует «Миним. трекинг рекл.», Facebook использует только данные, полученные с помощью рекламного идентификатора для «Ограниченных рекламных целей», как указано в лицензионном соглашении об использовании программы для разработчика iOS. When a person enables Limited Ad Tracking, Facebook only uses data obtained through the use of the Advertising Identifier for “Limited Advertising Purposes” as defined by the iOS Developer Program License Agreement.
Если вы используете наш основной фреймворк для трекинга атрибуции установок и событий в приложении, выберите второй и третий варианты. If you are using our core framework to track install attribution and app events, please select the second and third options.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!