Exemples d'utilisation de "тупо" en russe avec la traduction "stupid"

<>
Он просто выделывается, потому что тупо запал на тебя. He's trying to show off because he has a stupid crush on you.
Они научили меня смотреть и видеть, и они не спрашивали тупо детишек: They taught me how to look and see, and they did not do the incredibly stupid thing of saying to a child, "Of all these things we already make you, which do you like best?"
Если мы тупо делаем больше, простота превращается в сложность. И фактически, мы можем продолжать делать это еще долгое время. If we do more in a kind of a stupid way, the simplicity gets complex and, in fact, we can keep on doing it for a very long time.
Да, я знаю, это тупо, но меня выбрал LA Magazine как одного из 10 лучших шефов в Лос-Анджелесе. Yeah, I know it's stupid, but I've been chosen by I A Magazine as one of the top 10 chefs in L.A.
Моя тупая, идеальная сводная сестра. My stupid, perfect stepsister.
Я просто тупой старый пень. I'm just a stupid old knark.
Мы были самой тупой бактерией. The most stupid bacteria.
Это я Пайес, тупой Поллак. I'm Pius, you stupid pollack.
Вот тебе, тупой ты сукин. Suck on that, you stupid son of a.
Ненавижу его жирную, тупую рожу. I hate that baby's fat, stupid face.
Снимите пленку, вы, тупые шлюхи! Take off this tape, you stupid sluts!
Успокойся, это просто тупая традиция качков. Calm down, it's just a stupid jock tradition.
Лучше чем твоя тупая фрисби идея. Better than your stupid frisbee idea.
Слушай, стручок, я не тупая, ясно? Look, Pencil Dick, I'm not stupid, okay?
Мой последний муж был реально тупой. My last husband was really stupid.
Твой папа тупой онанист, Джей Джей. Your dad's a stupid tosser, JJ.
Жди своей чёртовой очереди, тупой йети. No, you wait your damn turn, you stupid yeti.
Вперед вы тупые шкуры для блох. Come on, you stupid, useless fleabags.
Я не несу чушь, тупые шлюшки! I don't give a crap, you stupid slinky whore!
Поясняю для непонятливых, тупых и убогих. The thing is, you are stupid and miserable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !